- 10:04 1週間ぶりのオフ。午前中は爆睡する予定だったが,どうしても仮面ライダーの時間に目が醒める(でもがっちりマンデー見損ねた) #
- 10:09 朝飯を作るのが面倒臭いので朝っぱらから蕎麦を茹でてたぐる。 #
- 11:26 自宅の仕事部屋があまりに寒いので,押入れからハロゲンヒーターを引っ張り出した #
- 11:43 DeoDeo にもらった「カード会員様ご優待割引券」でゲーム買おうと思ったら,ゲームソフト購入には使えませんって書いてある。しかも5千円ごとに1枚しか使えない。あほんだらですか。使えるか,こんなもん #
- 12:51 報告書提出 #
- 13:00 怖くないほうのシンデレラ www.aozora.gr.jp/cards/001239/card46348.html #
- 13:01 怖いほうのシンデレラ www.aozora.gr.jp/cards/001091/card46344.html #
- 13:07 以前月見里中さんの『さくらりちぇっと』を買った人におすすめっちうので Amazon から案内が来たが,私はべつに百合な作品が好きなわけじゃないぞ #
- 14:31 「サンタクロースはい\xE3 \x82\x8Bんだ」(1897年ニューヨーク・サン誌社説より) bit.ly/8UU1pp #
- 17:16 よし。今日の作業は終了。明日の準備も完了 #
- 17:16 後は飯くって練るだけだ。 TV もつまんねーしな。 M-1 とか昼間っからやってんなよ #
- 20:23 ふと思ったのだが,スライド資料は PDF よりむしろ Tumblr に向いてるんじゃないだろうか #
- 20:29 #rakusen を横串にして眺めている。資料などをダウンロード #
- 20:29 どうして面白いことは夜に起こ るんだろう。年寄りは夜が早いっちううねん。いつも気がつくのは事が終わった後だ #
- 21:20 私の #chumby に Twitter TL をずうっと流しつづけるチャネルを作ってみた。うまく動くかな。 #
Automatically shipped by LoudTwitter
いよいよクリスマス・ウィーク,そして年末年始へと突入しはじめる今日この頃ですが,皆様いかがお過ごしでしょうか。私は仕事が忙しすぎてちょっぴり浮世離れな気分です。はい,このご時世に結構なことですね。
もうすぐクリスマスだということを忘れないように今回はこのテキストを紹介します。
もともとは1897年の米国ニューヨーク・サン誌に掲載された社説で,8歳の女の子が新聞社に送った「ほんとうのことをおしえてください。サンタクロースはいるのですか(Please tell me the truth; is there a Santa Claus?)」という質問に真面目に答えたものです。詳しい経緯は Wikipedia の記事が参考になると思います。
原文は既に著作権が切れていますが,大久保ゆうさんによるこの翻訳文はクリエイティブ・コモンズ・ライセンスで公開されています。翻訳者の大久保ゆうさんについては青空文庫のプロフィールを以下に紹介しておきましょう。
個人的にはコナン・ドイルのシャーロックホームズ・シリーズとか好きでよく読んでいます。でも,大久保ゆうさんといえば,なんといっても「あのときの王子くん」でしょう。また「あのときの王子くん」についてはあとがきも必見です。特に翻訳や朗読・読み聞かせや著作権に興味のある方には絶対に読んでいただきたいです。1982年生まれ。高校一年時より翻訳を始め、以来、青空文庫へ各種翻訳をクリエイティブコモンズライセンスにて提供しつづけている。
おっと話がそれてしまいましたね。「サンタクロースはいるんだ」はとても美しいテキストだと思います。みなさんもこれを読んで是非クリスマス気分を満喫していただきたいです。では,ちょっと早めに Merry Christmas!
- 03:13 Hey! Tweet from chumby, but english only. #
- 11:05 青空文庫『瀕死の探偵』(アーサー・コナン・ドイル) www.aozora.gr.jp/cards/000009/card50718.html #
- 11:06 青空文庫の図書を流してる twitter bot はないのかな? #
- 11:07 あるぢゃん twitter.com/aozora_bot #
- 11:12 とりあえず lite 版を follow してみる twitter.com/aozora_bot_lite #
- 11:14 「サンタクロースはいるんだ」大久保ゆうさん翻訳。ニューヨーク・サン誌の有名な社説。青空文庫で読めるとは! www.aozora.gr.jp/cards/001237/card46346.html #
- 11:26 Tumblr のロゴに #XMAS タグがついている。クリスマスかぁ。なんだか今年は違う世界の話のようだ。 #
- 13:57 そうか、16進数なら 0x2c 歳か。ちょっち若くなったような気がする。気がするだけだが。 #
Automatically shipped by LoudTwitter
- 00:06 Google Alert に Tweet がかかるようになってきたなぁ #
- 11:02 ひさしぶり「サイバーノーガード戦法」 (bit.ly/8OtqXL) #
Automatically shipped by LoudTwitter
- 14:21 地震? と思って、とっさに Twitter で確認してしまうところが、にんともかんとも #
Automatically shipped by LoudTwitter
- 00:23 腹が減って眠れん。やっぱ食ってから寝る。これで太るんだよなぁ... #
Automatically shipped by LoudTwitter
- 08:39 「高杉さん家のおべんとう」1巻 1/23 発売かぁ。まだ Amazon には出てないけど #
- 08:45 秋★枝さんて山口県出身なのか ja.wikipedia.org/wiki/%E7%A7%8B%E2%98%85%E6%9E%9D 「煩悩寺」単行本化しないかな #
- 14:16 職場のメールソフトも勝手に Thunderbird 3 にかえてしまった。1日に100通近くタスクチケット関連のメールが飛び交うのに既存のメールソフトじゃ追いつかん! #
- 23:07 へぇそうなのか QT @twilog_bot: 【注意】公式ReTweetは、user timeline APIで取得することができないため、Twilogに記録さ れません。今後、対応するかどうかは現在のところ未定です。 #
Automatically shipped by LoudTwitter
- 15:40 映画は大抵ひとり QT @Shar6507: 俺もいかなきゃ!あれ、TOHOシネマズ 緑井、メンズデー無いのか・・・がっくし。 RT @yusuke_itabashi: 宇宙戦艦ヤマトなう。まわり男しかいない笑異様な光景だ。やっぱ映画はデートでくる場所な気がする。。。 #
- 16:11 くそっ JAXA め >> クッキーの内容が削除されたか、クッキーが有効になっていません。ブラウザーの設定を確認して下さい。 #
- 16:12 何でそういうことをするかなぁ。 Cookie が有効になってないんじゃないよ。サードパーティ Cookie を無効にしてるだけだ。 #
- 16:13 サー ドパーティ Cookie の無効化は(特に第3者による Web 上での行動追跡を避けるために)ユーザの正当な行為だ。 #
- 16:14 サードパーティ Cookie を仕込んで何をするつもりなんだ, JAXA は。しかもページを見せないとは極悪すぎる。 #
- 18:59 Thunderbird 3, ディレクトリからの解放 (bit.ly/5nhIQP) #
- 19:00 ううっ,2回もタイトルを間違えちゃった #
- 20:25 郵便受けを覗いたら「日経エレクトロニクス」が届いていた。卓上カレンダーがおまけについているぞ。 #
- 21:42 Tumblr の表ページ(比較的自由にカスタマイズできる)で山ほど reblog してるのに下のほうに "Copyright ××× All rights reserved." って書いてあるのはいかがなものか。 #
Automatically shipped by LoudTwitter
- 14:51 ただいま。平日なのにこんな時間に自宅に帰ってしまった。まぁ夕方からまた出かけるわけだが。 #
- 14:51 SETI@home の Dan Werthimer からメールが来てる #
- 14:54 どこもお金の問題は大変だなぁ... #
- 15:10 やっぱタブ型の Thunderbird 使いやすいわ。 #
- 15:49 Wrote: 新型インフルエンザ予防接種 bit.ly/4Ab2m3 #
- 16:13 飯島真理の「midori」を引っ張り出して聴いている。随分前のアルバム。 #
- 16:14 飯島真理はこのアルバムがいちばん好き。「リン・ミンメイ」の影響が薄まって,なおかつ可愛らしさも残っている絶妙な感じが好き。 #
- 17:19 メールを少し整理した。 #
- 17:20 フォルダで振り分けるのをやめてタグ&検索フォルダで管理することにした。昔のメールは全部 Archives へ放り込む! #
Automatically shipped by LoudTwitter